"Em vez de correr atrás das borboletas, cultiva o teu jardim", diz-se

"Instead of chacing butterflies, take care of your garden", some say

Half a million steps after the gardening starts and with lots of butterflies on the way, he finds this one with its fire colors iluminating the end of a great day.

After so many attempts to capture its color and essence using the camera full set of specs and utilities, the agility of the camera man, the multiplicity and velocity offered by the camera once again and the patience of trying to find the perfect moment, all of them were frustrated one after the other. The enchantment was offered to his eyes, even displayed with overwhelming luxury in small stops as if posing with intent. Still, when he moved a single muscle intending anything but appreciate, the butterfly flew, not allowing his venture of capture to be successfull.  
 

He was so tired of one more day cultivating - and what a great day it has been - that his abillity of understanding what was going on was certainly diminished.

Deluded by the beauty of those vibrating and passionate colors, designed in unique and idyllic impressions in a pair of enormous wings, even for a butterfly, he was completelly unaware of the invisible and impossible barrier that the butterfly was facing on her point of view.

The barrier was so easy for him to break and it would be so easy to explain to the beautifull butterfly how to do it, but it was impossible for her to understand him.

A plan was set in motion. Stop being selfish, start empatizing, get your camera out of this picture and start envolving her (it is now a she the butterfly) without restraining, leave space for her to get free, wanting and simply free her from the dellusion that's keeping her restrained.

Lot's of tension and several attempts asking for her trust, resisting the temptation of simply grabing her and probably cause damage to her fragility, eventually she stopped and landed on the palm of his hand. Slowly they're good to go towards her freedom.

Three steps after and it has already been a success. 

The butterfly felt instead of earing and was calm on her sadlle.

He advances trough the hall and after three meters a very nice lady he met minutes before stands up from her cabine and shouts:
"How rare! Precious."

They've continued walking.

After arriving outside, he thought, she'll know it is a good time to fly.

But she didn't. Quiet and still she was keeping the ride to the out side.  

Now it was he who said: 

"Beatifull!"

Being there, together, they talked about true feelings taking the trust he got from her as a start, the important stages and challenges he faced and the conversation lasted a pair of minutes ...

At this stage he was already asking her again to spread her wings and show him the beauty that captured his attention, forseeing the arrival of the roads of the city with its cars and noise that for sure wouldn't allow the butterfly to keep being there.

Spreading the wings?! No way.
Not even with the hand swinging the butterfly towards and backwards defying her balance to be compensated by the oppening of the wings.

Eventhough so vulnerable as she probably ever was in its butterfly existence, she didn't move a single bit. 



A road had to be crossed now.

Traffic, a hundred steps ahead until the destination chosen by him to let the butterfly keep on living her dream as that seemed to be the mission he got from her.

In that walk after his surprise in her not getting away and the acquired serenity associated to the beautifull grasping of her bit of his hand all the time without moving, she started to compliment him with the truth of his feelings, the prospect of having opened the doors of the most beautifull master pieces, the settlement of having the right retribution for the trully given trust being something really worthy only when it has to be worthy and that everything would be allright from that point on, because that's the way it should be.

In a moment, surprised, he stops holding the camera in shooting position and in a split of a second, as if knowing exactly when to do it, the butterfly spreads her wings once again and a show of orange dashing fresh flames, dotted with hazelnuts and brown strings that seemed to articulate her wings takes place as she goes away, flying.

It was right here that she flew and he kept on going.
Curious story for the way, he thought...

Em vez de correr atrás das borboletas, cultiva o teu jardim

"Em vez de correr atrás das borboletas, cultiva o teu jardim", diz-se

Meio milhão de passos do cultivo depois e com muitas borboletas a dourar o caminho, encontra esta cujas cores fogosas iluminavam o final de um dia especial.

 Após dezenas de tentativas de capturar as suas cores e essência utilizando a panóplia de recursos da máquina fotográfica, a rapidez e agilidade do fotógrafo, a multiplicidade e velocidade oferecidas pelas funcionalidades da máquina de serviço, a paciência de tentar encontrar o momento certo... estas eram frustradas uma após outra. Aos olhos o encanto era oferecido, até exibido em paragens como que feitas para posar e mostrar a luxúria do seu deslumbrante manancial de encanto. Mas mal fosse mexido um músculo por ele para fazer algo mais que apreciar, esvoaçava, impedindo o sucesso da ventura de captura.
 

O cansaço de mais um avanço significativo no cultivo do jardim - enorme até - devia estar a toldar-lhe a capacidade de perceber o que se estava a passar.

Iludido por toda aquela beleza e cores vibrantes e apaixonantes, desenhadas em impressões idílicas numas asas enormes, mesmo para borboleta, passou-lhe despercebido que tentava libertar-se da barreira invisível e intransponível ao seu entendimento com que se deparava.

Essa para ele era tão fácil de vencer que podendo explicar-lhe, seria fácil ajudar. Mas não podia porque a borboleta não compreendia.

Abandonado o egoísmo e alcançada a empatia, arrumam-se os instrumentos de fotografia planeando como tocar-lhe sem magoar, engenhosamente envolvendo-a sem lhe prender e deixando espaço para que se solte, querendo, enquanto o plano dá lugar à acção de a libertar.

Após alguma tensão e várias tentativas pedindo até que confiasse, resistindo à tentação de a agarrar e provavelmente magoar, ela lá pousou na mão e vagarosamente seguimos rumo à liberdade. 

Passados três passos já tinha corrido bem. 

A borboleta não ouviu, mas sentiu e dali mais não saiu.

Ele seguiu e após três metros, uma mulher deveras simpática levanta-se e boquiaberta exclama:
"Que raro! Lindo."

Continuaram a caminhar.

Ele pensava que depois de lhe dar ar, saberia que era o momento de voar.

Mas não voou e por ali foi ficando, calmamente usando a mão feita seu tapete voador. 

 Agora era ele que dizia: 

"Lindo!"

Conversaram sobre sentimentos verdadeiros a partir da confiança que ela lhe deu, as etapas importantes e os desafios associados para ele durante uns minutos ...

Por esta altura ele já lhe pedia que abrisse as suas asas e lhe mostrasse aquelas cores que a ele capturaram a atenção, antevendo a breve chegada dos caminhos da civilização que com carros e barulho não permitiriam certamente que a borboleta por ali continuasse.

Ela a isso não acedia de maneira nenhuma mesmo com a mão a propor uma dança de equilíbrios para que se usasse das suas asas, mas por ali se ficava, tranquila na palma da mão que a segurava e tão vulnerável quanto provavelmente nunca teria estado na sua existência de borboleta.


Tinham de vencer uma estrada.

O trânsito e mais uma centena de metros até chegar ao destino por ele escolhido para que o sonho da borboleta continuasse a ser vivido já que ela lhe tinha conferido essa missão.

Nesse caminho após a surpresa dele em ela não fugir e a tranquilidade associada à bela borboleta manter-se por perto, esta foi transmitindo na sua vez estar ali para elogiar a verdade dos sentimentos, abrir as portas das mais belas obras-primas , assegurar que a confiança dada de verdade é agradecida com a retribuição adequada só quando vale a pena e que tudo correria bem, daí em diante porque era assim que tinha de ser.

Momentaneamente ele parou de segurar a máquina fotográfica e num ápice, como que sabendo escolher o momento mais uma vez, a borboleta abriu as suas asas de novo, num espectáculo de chamas frescas cor de laranja, sarapintadas por avelãs e rasgos castanhos a articular como que um leque que estruturava aquelas asas "enormes" de rebordo escuro.

Foi aqui que nesse momento que ela voou e ele seguiu.
Curioso momento para uma história... pensava ele... a seguir.